For four generations, the Vongerichten family has been turning out this tart, which is like a quiche but creamier.