The elegant Cuban combo of lime and rum has nothing to do with the syrupy slush you'll find at swim-up bars.