Skip to main content

Fish Terrine

Pastel de Pescado

Editor's Note: This recipe, introductory text, and author's tips are excerpted from Marina Chang's book Tastes of the Pyrenees. We've also added some tips of our own below.

For a complete guide to Basque cuisine, click here.

This Basque dish is essentially a fish pâté or pudding, called budíns in Spain. The food writer Pepita Aris notes that there was a "budinmania" when la nueva cocina vasca became popular in the late 1970s and early 1980s. Inspired by la nouvelle cuisine in France, it readily took root in the Basque Country partly due to this region's abundant use of butter and cream, which is unique in Spain. This recipe is based on one by Karlos Arguiñano, talented chef and head of the Academia de Cocina in Zarautz, Spain. Serving this with the "salsa rosa" or the tartar sauce included here, while not part of the ancient recipe, is a contemporary Basque addition.

Extra! Tips from Epicurious:

• Piment d'Espelette is a small, pleasantly spicy red pepper that is usually used dried and ground in French Basque cooking. It is available from spanishtable.com. • If you cannot find fresh hake, try tilapia (a farm-raised fish with a firm texture), cod, or snapper. • For the wine in the terrine, choose something slightly dry, fresh, and sprightly. A white Irouléguy from the French Pyrenees would be perfect. Or substitute a Picpoul de Pinet from the Languedoc.

Read More
The clams’ natural briny sweetness serves as a surprising foil for the tender fritter batter—just be sure to pull off the tough outer coating of the siphon.
Kewpie Mayonnaise is the ultimate secret ingredient to creating a perfect oven-baked battered-and-fried crunch without a deep fryer.
This sauce is slightly magical. The texture cloaks pasta much like a traditional meat sauce does, and the flavors are deep and rich, but it’s actually vegan!
Developed in the 1980s by a chef in Hong Kong, this sauce is all about umami.
A satisfying weeknight dinner from Tiffy Chen. Serve with rice or noodles.
In this lasagna, soft layers of pasta and béchamel are interspersed with a rich tomato sauce laden with hearty Mediterranean vegetables.
Who says latkes have to be potato? Brussels bring a delicious cruciferousness.
A little shrimp paste goes a long, long, long way in this delicious vegetable dish.