Only in summer, when baby vegetables are so wonderful and elegant looking, could a one-skillet side dish seem so fancy. A gentle simmer and just a little olive oil and butter enhance the vegetables' natural sweetness — no more effort is necessary.
Cooks' note:
All ingredients except butter can be combined in skillet 1 hour ahead and kept, covered, at room temperature (make sure cut sides of potatoes are submerged in water).