Nuoc Cham
Used widely for spring rolls, this also tastes great with plain grilled meat or chicken or spooned over lightly steamed vegetables. You can substitute soy sauce for the nuoc mam (usually called nam pla in this book and described on page 500, but in any case Southeast Asian fish sauce) if you prefer.