Marinating the chicken in the yogurt mixture overnight tenderizes the meat and adds a delicious tang.